Бостън, Масачузетс, САЩ, 02.09.2008г.: операционната система “ГНУ” навършва 25 години, а фондацията “Свободен софтуер”(FSF) поставя начало на едномесечното празненство на годишнината, като пуска в интернет краткия филм “Happy Bithday to GNU”, с участието на английския хуморист, актьор, романист и филмов деец Стивън Фрай.

В петминутния филм Фрай оприличава свободната операционна система на “добрата наука” и я противопоставя на “вид тирания”, наложена от патентования софтуер направен от компании като “Майкрософт” и “Епъл”, която ГНУ замества. Той окуражава хората да използват свободно разпространяваните ГНУ/Линукс системи, като gNewSense (http://gnewsense.org) и свободен софтуер, най-вече заради свободата.

“Стивън щедро посвещава времето си на каузата на свободния софтуер. Неговата способност да предава технологичната и философска тенденция от гледна точка на основните принципи на разделянето и потребителската свобода - идеи, които всички могат да разберат - ще запознае една нова публика с ползата от свободния софтуер”, казва Мат Лий – мениджър на фондацията FSF и автор-режисьор на филма.

Филмът може да бъде взет от сайта http://www.gnu.org и FSF насърчава привържениците си да го разпространяват колкото може по-нашироко.

Питър Браун, изпълнителният директор на FSF, добавя: “Ние не възнамеряваме 25-та годишнина на ГНУ да бъде само едно отражение на историята на движението на свободния софтуер, защото въпреки всичките успехи, постигнати от системата ГНУ и други софтуерни проекти, ние все още се нуждаем от решително усилие да заменим или премахнем патентованите приложения, платформи, драйвери и фирмени софтуери, които хората все още използват. В тази светлина, филмът на Стивън Фрай не е само честване, а обединяващ вик за работата, която трябва да бъде свършена. През септември планираме много по-нататъшни обявления до Software Freedom Day (http://softwarefreedomday.org/) на 20 септември и ГНУ годишнината на 27 септември 2008 г."

Днес над 300 софтуерни пакета са пуснати за публикация под покровителството на ГНУ проекта и нови програми се добавят през цялото време. Тези програми варират от оригиналниге системни компоненти до съвременни допълнения като Gnash, свободен софтуерен отговор към представляващата заплаха поставена от патентования Flash player plugin на Adobe; също така и GNU PDF, програма за четене на PDF файлове. Извън ГНУ, Директорията за свободен софтуер (http://directory.fsf.org) именува над 5 000 допълнителни софтуерни проекта, включително и Firefox-based уеббраузер, Apache web server и OpenOffice.org. Други добре познати групи като Wikipedia, Creativ Commons и свободното културно движение, цитират ГНУ операционната система и философията на свободния софтуер като важно вдъхновение за тях, за да направят подобни решения за свобода в техните
съответни области.

“”, а също и повече информация за ГНУ софтуера и философията, можете да намерите на сайта http://www.gnu.org.

Ричард Столман известил за операционна система като Юникс, наречена ГНУ през септември 1983. ГНУ е единствената операционна система, създадена специфично за потребителска свобода. Вижте на http://www.gnu.org/gnu/the-gnu-project.html.

През 1992, основните компоненти на ГНУ били завършени, с изключение на един – kernelът. Когато през 1992 kernel Линуксът бил пуснат отново под ГНУ ДжиПиЕла, правейки го свободен софтуер, комбинацията от ГНУ и Линукс формирала съвсем свободна операционна система, която направила възможно да се работи на PC без платен софтуер за първи път. Тази комбинация е ГНУ/Линукс системата. За повече информация вижге http://www.gnu.org/gnu/gnu-linux-faq.html.

Целта на движението на свободния софтуер е свобода за компютърните потребители. Някои, особено корпорации, се застъпват за друга гледна точка, наречена отворен код, която се позовава само на практичести цели като правене на софтуера мощен и надежден, фокусира върху разработване на модели и избягва обсъждане на етиката и свободата. Тези две гледни точки са различни по своята същност. За повече информация вижте http://www.gnu.org/philosophy/open-source-misses-the-point.html.

Фондацията за свободен софтуер(FSF), основана през 1985 г., се е посветила да разширява правата на компютърните потребители да използват, изучават, копират, променят и преразпределят компютърни програми. FSF подпомага развитието и използването на свободен (в смисъл на безплатен) софтуер – отделно ГНУ операционната система и неговите GNU/Linux варианти – и свободна документация за свободен софтуер. FSF също помага за разпространяването на информацията за етичните и политическите спорове, на свободата в използването на софтуера и неговите уебсайтове, намиращи се на fsf.org и gnu.org, които са важни източници за ГНУ/Линукс. Дарения за подпомагане на работата на FSF могат да бъдат направени на http://donate.fsf.org. Нейните центрове се намират в Бостън, Масачузетс, САЩ.

Джон Съливан
изпълнителен мениджър на Фондацията за свободен софтуер.